We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

D​ú​lam​á​n

from No Fixed Abode by TRÚ

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      £1 GBP  or more

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Limited Edition press of our debut album on heavyweight 180g black vinyl.

    Includes unlimited streaming of No Fixed Abode via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    edition of 250 

      £25 GBP or more 

     

  • Limited Edition Compact Disc
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    Very limited edition CDs

    Includes unlimited streaming of No Fixed Abode via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Full Digital Discography

    Get all 11 TRÚ releases available on Bandcamp and save 20%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Eternity Near, Long Black Veil, Plyve Kacha (The Duckling Swims), No Fixed Abode, The Ballad of Ellie Hanley / An Cailín Bán, Bonny Portmore, Jenny Black's Hill, Sadly, the Blackbird Calls, and 3 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      £21.20 GBP or more (20% OFF)

     

lyrics

A'níon mhín ó sin anall na fir shúirí / Dear daughter, here come the courtin’ men,
A mháithair mhín ó cuir na roithléan go dtí mé / Dear mother, bring me my spinning wheel.

Curfá:
Dúlamán na binne buí / Seaweed of the yellow cliffs
Dúlamán Gaelach / Irish/Gaelic seaweed
Dúlamán na binne buí / Seaweed of the yellow cliffs
Dúlamán Gaelach / Irish/Gaelic seaweed

Tá ceann buí óir arsa an dúlamán gaelach / A golden head on the Irish seaweed man
Tá dhá chluais mhaol arsa an dúlamán gaelach / Two bald ears on the Irish seaweed man

Curfá


“Rachaimid 'un an Iúr leis an dúlamán gaelach" / “We’ll go to Newry with the Irish seaweed,”
“Ceannóimid bróga daora” arsa an dúlamán gaelach / “We’ll buy expensive shoes” says the seaweed man

Curfá


Bróga breaca dubha arsa an dúlamán gaelach / Black shoes on the Irish seaweed man
Tá bearéad agus triús arsa an dúlamán gaelach / A cap and trousers on the Irish seaweed man

Curfá



Caidé thug tú 'na tíre? arsa an dúlamán gaelach / “What did you bring from the land? said the Irish seaweed
Ag súirí le do níon arsa an dúlamán maorach / “Courting with your daughter”, said the seaweed man
Chan fhaigheann tú mo ‘níon arsa an dúlamán gaelach / “You’re not taking my daughter,” said the seaweed
Bheul, fuadóidh mé liom í arsa an dúlamán maorach / “Well, I’ll take her away with me,” said the seaweed man 


Curfá


Dúlamán na binne buí, Dúlamán a' tsleibhe / Seaweed of the yellow cliff, seaweed of the mountain
Dúlamán na farraige, Is dúlamán a' deididh / Seaweed of the ocean, and seaweed of the tooth



Curfá

credits

from No Fixed Abode, released May 28, 2021

license

all rights reserved

tags

about

TRÚ

The trú was a mythological trio of poet-musicians in ancient Ulster. They were revered throughout Ireland, some believing their songs and stories came to them from the future. Others maintained that the trú were possessed by spirits during performance. As such, they were considered gatekeepers to the Otherworld.

New album 'Eternity Near' out September 8th.
... more

contact / help

Contact TRÚ

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like TRÚ, you may also like: